³q°T12¡]1996¡^
²§¦aªº¤@¦ì¯¥Í¤H ¡@ ¡@¡@ ¬è§õ¹î
¦b¤@Ó·sªºÀô¹Ò¡A¤@Ó¤£¦Pªº¤å¤ÆùبƩ^¡A¨Ï§Úªº¥Í©R¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¦b¾Ç²ß¥H¥t¤@ºØ»y¨¥·¾³qªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÅé·|¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡C¦¹¥~¡A¦b¤@Ó¤£ÅwªïºÖµªº¤å¤Æùإͬ¡¡A¨Ï§Ú§ó©ú¥Õ«Où»¡¡u®£Äß¾Ô¹¸¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡CµM¦Ó¡A³o¨àªº¾÷·|»\¹L¤F¤@¤Áªº§xÃø¡C
§Ú¸ò¨È¾ú(Alex)¤@°_¨Æ©^¡A§ÚÌ¥Dnªº¤u§@¬O¨ì¤j·Hªº«H½c¬£ºÖµ³æ±i©M®ÑÄy¡C§Ṳ́w¨ì¹L¥H¦â¦C¦hÓ«°¥«¡CÁöµM§Ų́S¦³µnªù³y³X¡A¨º¬O¤@Ó¦b¥H¦â¦C¦æ¤£³qªº¿ìªk¡A¦ý§Ṳ́´¦³¾÷·|¸ò¤@¨Ç¦³¿³½ìªº¤H¥æ½Í¡C
¿n·¥ªº¤ÏÀ³
·í¦a´¿Á|¦æ¤@¦¸ÃÀ³N¸`©M¤@¦¸¬y¦æµ¼Ö·|¡A§ÚÌÂǦ¹¾÷·|¦b³õ¥~¦V¤H¶ÇºÖµ¡C§Ú̪º¦P¤u¦³©¯¬Ý¨ì¨â¦ì«X¸ÇµS¤Ó¤H¨M§Ó«H¥D¡F¦³¤T¦ì«X¸ÇµS¤Ó¤H¤£¦ý°Ñ»P§Ú̪º¦w®§¤é»E·|¡A§ó¥X®u¨C¬P´Áªº¬d¸g¯Z¡C«X¸ÇµS¤Ó¤H¦h¹ïºÖµ¨S¦³ª[¨£¡A§Ú̱`±`¸ò¾ãÓ®a®x°Q½×ºÖµ¡A§¹¥þ¨S¦³¹³¦b^°ê¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµ®Éªººò±i®ðª^¡C§ÚÌ´¿±´³X¤@¦ì¾Ç¥Í¡A²Ý¤é¥L±a¤F¤@¦ìªB¤Í¨Ó°Ñ¥[»E·|¡C¨º¤Ñ¥¿¦n¹J¤W¤@Ó«Xù´µ®a®x¼y¯¬³Î§¡AÅý¥LÌ©ú¥Õ¬Û«HC¿q¨Ã¤£µ¥©ón©ß±óµS¤Ó¤å¤Æ¡C±µµÛªº¬P´Á¤»¡A¥L¤S±a¤F¥t¤@¦ìªB¤Í¨Ó¡A¥L¶}©ú¡B¦³Â§©M²`«ä¼ô¼{ªººA«×¡A¥¿¬O±µÄ²§Ú̪ºµS¤Ó¤H¤@¯ëªºªí²{¡C
¦b¥t¥~¤@³B¡A¨È¾ú´¿¸g±µÄ²¹L¤@¦ì¦³¤ß´M¨D¯u²zªº«Xù´µ¤H¡C¥L¾á¤ß§Ú̦b»¡ªA¥L²æÂ÷µS¤Ó¤H¨¥÷¡A«á¨Ó¨È¾ú¦V¥LÁ¿¸Ñ¸t¸gªº¤å¤ÆI´º¡A§i¶D¥L¸t¸g©M§Æ§B¨Ó¥ýª¾©Ò¶ÇÁ¿ªºÀ±Áɨȳ£¸òµS¤Ó¤H®§®§¬ÛÃö¡C«á¨Ó¥L±µ¨ü¤F¤@¥»¸t¸g©M´X¥»«X¤åºÖµ®ÑÄy¡C
¤@ºØºa©¯
¸ò¶i¨º¨Ç¦V§Ú̯Á¨ú¸t¸g©MºÖµ®ÑÄyªº¤H¡A¬O¤@¥ó«D±`«nªº¨Æ±¡¡C§Ú̵o²{³\¦h«X¸ÇµS¤Ó¤HÅwªï§Ú̱a¦P¸t¸g©M®ÑÄy¥h±´³X¥LÌ¡C¥L̤@¯ë¤£»{ÃѵS¤Ó±Ð¡A¥uª¾§O¤H±`±`»¡¡uµS¤Ó¤H¤£À³¬Û«HC¿q¡v¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥L̳q±`«Ü³ßÅw°Q½×C¿q¬O§_À±ÁɨȡAµM¦Ó¥L̨䣼ö°J°Q½×°ò·þ±Ð©O¡I¨C¦¸§Ú±´³X¨º¨Ç«X¸ÇµS¤Ó®a®x¡A¬Ý¨ì¥L̹ï¯u²zªº´÷¼}¡A¨Ï§Ú·P¨ì²ö¤jªººa©¯¡C¦b¤@¦¸±´³X¤¤¡A¨º¦ì¤V¤Ò¤£Â_«½Æ»¡¡G¡u³o¯u¦³¹D²z¡I¡v¨ºÓ®a®x«Ü¼Ö·NÅ¥¨È¾úÁ¿¸Ñ©M±µ¨ü¸t¸g¤Î¨ä¥L®ÑÄy¡CÂ÷¶}®É¡A§Ú¤ßùØ¥Rº¡³ß¼Ö¡A§Ú±q¨S¨£¹L³o¯ë¼ö°J»{ÃѺֵªº®a®x¡C
¨ì§Ú̿줽«Ç¯Á¨ú¸t¸g©MºÖµ®ÑÄyªº«X¸ÇµS¤Ó¤H¦h¤£³Ó¼Æ¡A³q±`¥Ñ¬¥ªN®R(Regina)t³d¬£µoªº¤u§@¡C¦¹¥~¡A¤]¦³¤w«H¥Dªº«Xù´µ¤H¨ì¿ì¤½«Ç¨Ó¡A¥L̦b¥H¦â¦C¤w¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡A«o¤£ª¾¹Dì¨Ó¤w¦³¨ä¥LµS¤Ó«H®{¡C
§Ú̶}©Ý¤F¥t¤@¶µ¨Æ¤u¡X¡X¨ìºÊº»±´³X¥}¥Ç¡C¦³¤@¦ì«X¸ÇµS¤Ó¥Ç¤H¸ò§Ú̱µÄ²¡A¦V§Ú̯Á¨ú¸t¸g¡A¤S§Æ±æ§Ú̱´³X¥L¡C§Ų́£¥L®É¡A¥L¤w¹w¥ý¼g¤U¤F¤@¨Ç°ÝÃD¹w³Æ¸ß°Ý§ÚÌ¡C¥L¹ïÄÝÆFªº¨Æ¬Ý¨Ó«Ü»{¯u¡A·í§Ú̸ÑÄÀºÖµ®É¡A¥L«D±`±Mª`¦a¶ÉÅ¥¡C
¤Ï¹ï
¥¿²ÎµS¤Ó±Ðªº¥H¦â¦C¤H±`±`°Ý§Ú̽ͤί«ªº®ÉÔ¡A¬°¬Æ»ò¤£À¹¥L̪º¤p´U(Kippah)¡A§ÚÌ·|ÂdzoÓ¾÷·|§i¶D¥LÌ¡A§Ú̪º¡u½®§È¡v¬OÀ±ÁɨÈC¿q¡A¯«Ä@·Nµ¹§ÚÌ¤ßÆF¤Wªº½®§È¡A¤£¬OÀY¤W¨ººØª«½èªº¾B»\¡C
§Ṳ́]¹J¤WµS¤Ó¤Hªº¤Ï¹ï¡A³ÌÃø§Ñªº¤@¦¸¬O¦b{¶®¥§(Gan Yavneh)¡C¨º¨à¦³¤@¦ì¥¿²ÎµS¤Ó±Ð®{«Ü´o«ã§ÚÌ¡An§ðÀ»§ÚÌ¡C·í¦aªº©Ô¤ñ´¿Äµ§i¥«¥Án¨¾Áרº¨Ç¡u¬£µo®ÑÄyªº¤H¡v¡A¤S¹G¤@¦ì·~¥D°±¤î§âª«·~¯²µ¹¤@ÓµS¤Ó®a®x¡F·PÁÂ¥D¡A³o®a®x¨S¦³¦VÀ£¤O©}ªA¡C
³o¨Æ¤§«á¤£¤[¡A¦³¤T¦ì«H®{¦b¥t¤@³B¬£µo³æ±i®É³Q¤@¸s¥¿²ÎµS¤Ó¤H¼Þ¥´¡C³o¥ó¨Æ³Æ¨üÃöª`¡A¤×¨ä¬O·í·¥ºÝ¥¿²Î¬£¤Î·¥¥k¬£ªº¼É¤O¨Æ¥ó¥¿¤£Â_¼W¥[¡C
Á`²z©Ô»«(Rabin)³Q¨ë±þªº¨Æ¥ó¹ï§Ú̪º¤u§@¦³©úÅ㪺¼vÅT¡A¨º¨Ç¤@¦V¦Ûµø¤@µL©Ò¯Êªº¥H¦â¦C¤H¶}©lµo¥X¤@¨Ç´M¨D¥Í©R¯u²zªº°ÝÃD¡C¨È¾ú©M§Ú¦b¨È¹ê°òÛ(Ashkelon)´¿¸ò¤@¦ì©@°Ø©±ªF¥D¥æ½Í¡A¥L²×¤éɰs®ø·T¡C§Ú±q¨S¨£¹L³o¼Ë®ø¨Iªº®ðª^¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¥ó¨ÆÁÙn¥´À»¥H¦â¦C¤H¦h¤[¡C