³q°T32¡]2003¡^
Åýë§i§ó¨ãÅé¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥q¥¬¯u
ë§i¥²¶·¨ãÅé¡C«Ü¦h¤H¥u¬O·§¬A¦a¬°©Ò¦³¨Æ±¡¬èë¡A¨Ã¤£°w¹ï¯S§Oªº»Ýn¡IÃö©ó³oºØ±¡ªp¡A§Ú´¿¸gŪ¹L¤@¦ìµÛ¦WªªªÌÁ¿zªººëªö¨Ò¤l¡A¥L»¡¡G¡u¬°¦ó«n«Dªi¦Õ±Ú(Boer)¦b¬Y¤@¥i´dªº³B¹Ò¤¤¡A¯à°÷©è§Ü´¿¸g±µ¨üÀu½è°V½mªº^°êx¶¤¡A¦Ó¤£³QÀ»¼ì¡H¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¤@¯ëx¤H¦VµÛ¤H¸s¤¤ªº¼Ä¤H®gÀ»¡A«Ü¦h®ÉÔ¥u¬O®ö¶O¼uÃÄ¡F¥i¬O¡Aªi¦Õ±Ú¤H±q¤p´N¤£·|®ö¶O¤@µo¤l¼u¡A·í¥L¦b³¥¥~¬Ý¨£·à¤l¡A´NºË·Ç¨e¡A°È¨DÀ»¤¤¤ßŦ¡F¥L̵o¥Xªº¤l¼u¡A¤j¦h¤£·|¿ù¹L¥Ø¼Ð¡Cµ²ªG¡Aªi¦Õ±Ú¤H¨C¤@¦¸®gÀ»§Úx¡A³£¯à±þ¦º¤@¨Ç¤H¡A³oÃþx¤H¬O¾Ô³õ¤W¥i©Èªº¼Ä¤H¡C¡v¦³¤@¨Ç¤Hªº¬èë¡A¦p¦P¦V¥þÀçx¶¤®gÀ»¡A¥u¬OÀH·N´£¤Î¤@¨Ç¨Æ±¡¡F¥i¬O¡A¨º¨Ç¦b¬I®¦Ä_®y«eÀò±o³Ó¶Dªº¤H¡A´N¬O¨º¨Ç¯S·N¬°·Qn±o¨ìªºªF¦è¦Óë§iªº¤H¡C¥L»¡¡G¡u³o´N¬O§Ú·Qn±o¨ìªº¡AY¯«®eÅý§Ú±o¨ì¥¦¡A¤]¬O§Ú±Nn±o¨ìªº¡C¡v
¦³¨Ç¤H¤j¤j®ö¶O¤F¥L̪ºÃ«§i¡A¦]¬°¥LÌ·nÂ\¤£©w¡AÃhºÃ¯«¬I®¦ªº¤â¬O§_n½ç¤©¥LÌ´M¨Dªº¨Æ¡C¿Ë·RªºªB¤Í¡A§Anª¾¹D¡A¦³¤@ºØÃ«§i¤è¦¡¡A´N¬O§A¨S¦³¬è¨D¬Æ»ò¡A«o¤S¦ü¥G»X¤FÀ³¤¹¡I§Ú´¿¦b¤½¶}¬èë·|¤¤Å¥¹L³oÃþªºÃ«§i¡A¥¦¹ê¦b¬OÀu¨qªºÃ«§i¡A¥]¬A«Ü¦hȱoªY½àªºµü¥y¡Bµ²ºcºë±KªºÃ«¤å¡C§Ú¦ü¥G±q¤p´NÅ¥»D³oÃþë§i¡A¥i¬O¡A¥¦¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªºÃ«§i¡A¨ä¤¤Ë¦³P©Rªº¿ù»~¡CY¥¦¥iºâ±o¤W¬Oë§i¡A¨º±N·|¬O¤@¬yªºÃ«§i¡C¥¦¥]²[ë§iªº©Ò¦³¤¸¯À¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬Oë§i¡C¥¿¦p§AÁöµM¦b°Ó©±ªº?µ¡¬Ý¨£¦U´Úµ¹¤H¬ïµÛªº¦çªA¡A«o¤£¬O¬ï¦b¤H¨¤W¡C¦P¼Ë¡A³oºØÃ«§i±q¤£·|»X¯«««Å¥¡A¦]¬°¾¨ºÞ¦³¤Ó¦h¤H°²¸Ëë§i¡AÍ¢«o¤£·|°²¸Ë««Å¥Ã«§i¡C
ë§i¬O»P¯«¼ö¤Á¦a¦P¤u¡A¦Ó¥B§ÚÌ¥²¶·ª½ºI¤F·í¡C°²Y§A¶i¤J»È¦æ¡A¯¸¦bÂdÂi«e¡A»¡¡G¡u§Ú·Q´£´Ú¡C¡vÂdÂiªºÂ¾û°Ý¡G¡u¥ý¥Í¡A§An´£¨ú¦h¤Ö´Ú¶µ¡H½Ð§â»È½X¶ñ¼g¦b¤ä²¼¤W¡C¡v¡u°Ú¡I§Ú¤£·Q»¡¥X¨ãÅ鼯¦r¡A§A¥i¥Hµ¹§Ú¼Æ¦ÊÂé¡C§Ú¤£ª¾¹D¹ê»Ú·Qn¦h¤Ö¡A¤]¤£ªÖ©w¬O§_¥i¥H¥Õ¯È¶Â¦r¦a¼g¤U»È½X¡C¡v³o¼Ë¡A§A¥Ã¤£¯à´£¨úª÷¿ú¡C¥i¬O¡AY§A¥Õ¯È¶Â¦r²M·¡¼g¤U·Qn´£¨úªºª÷ÃB¢w¢w¥Î¤å¦r¤Î¼Æ¦r¼g¤U¨Ó¢w¢w¥un§A¦b¸Ó»È¦æªº¤á¤f¦³¨¬°÷¦s´Ú¡A»È¦æÂ¾û±N·|§â´Ú¶µ¥æµ¹§A¡C©Ò¥H¡AY§A¦b°¶¤jªº¯«¨ºùئ³¤á¤f¡A¾¨ºÞ¨ìÍ¢¨ºùبD§A©Ò·Q±æªº¡C¨Ï®{¶®¦U»¡¡G¡u§A̤¤¶¡Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¦V¯«¬è¨D¡C¡v¤HY¦V¯«¨D°]´I¡A¨º¨Ã¤£¬OÍ¢À³³\½ç¤©ªº¡FY¥L¬è¨D°·±d¡A¨º©Î³\·|½çµ¹¥L¡F¥i¬O¡A¶®¦U©ÒÁ¿ªºÀ³³\¤D¬OÃö©ó´¼¼z¡A¤]´N¬O¤H©Ò»Ýnªº¡A¦]¦¹¡AÅý¥L¥þ¤ß¬è¨D¡G¡u¥D°Ú¡Aµ¹§Ú´¼¼z¡C¡vY§Ų́S¦³¹ï¯u¥¿n¨DªºªF¦èµS¿Ý¤£¨M¡A¤S¨S¦³ÃhºÃ¯«¬O§_¯à°÷§â¥¦½çµ¹§ÚÌ¡A§Ú·Q¡A§Ú̪ºÃ«§i·|§ó¥[¨³³t»XÀ³¤¹¡C