¥H¦â¦CºÖµ®t·|¬O¤@Ó°ê»Ú©ÊºÖµ¬£®t·|¡A¥H±Ð·|¬°°ò¦¡B¸ó¶V©v¬£¡B¸ó¶V°ê¬É¡B¥H¸t¸g¬°¥»¡B«µø°Ý³d¡A±M¦V¥@¬É¦U¦aµS¤Ó¤H¶Ç´°ò·þªººÖµ¡C
®t·|ªº¦¨¥ß
®t·|ªº¾ú¥v¥i°l·¹¨ì¤Q¤E¥@¬öªì¡A¨º®É¥¿ÈÆF©Ê¤j´_¿³¡Aªñ¥N¦Û¥Ñ¬£«ä·Qªº¯}Ãa©Ê§åµû¤´¥¼°Ê·n¤H¹ï¸t¸gÅv«Âªº«H¤ß¡C¦bªñ¥N«Å±Ð¹B°Ê¦¨§Î®É´Á¡A¸t¸g³Qµø§@«H¥õÅv«Â¡A¦]¦¹µS¤Ó¤H¦ÛµMº¥ý¦¨¬°¨üÃö¤ßªº¹ï¶H¡C
1837¦~¡AĬ®æÄõ¤j´_¿³¤§ªì¡A«Ü¦h°ò·þ®{¶}©l¬°µS¤Ó¤Hë§i¡CÀHµÛ¤H̹ï¥H¦â¦CªºÃö¤ß¼Wªø¡AĬ®æÄõ±Ð·|®t¬£¤F¤@Ó¯S§O½Õ¬d©eû·|¨ì·í®Éªº¤Ú°Ç´µ©Z¡A©M¨ä¥L¦³µS¤Ó¤H©~¦íªº°ê®a¥h¡A¬ã¨s©M¿ï¾Ü¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµªº³Ì²z·Q¤u³õ¡C
1842¦~11¤ë7¤é¦bÛ´°ªº¥þ°êĬ®æÄõ±Ð·|ªº·|ij¤¤¦¨¥ß^°êµS¤Ó¤H§G¹D®t·|(the British Society for the Propagation of the Gospel among the Jews)¡C·í®É¥X®uªº±Ð·|»â³S¥]¬Aù©Þ¡D³Á¨ä¥§(Robert Murray M'Cheyne)¡C·í®É®t·|¨M©w»PĬ®æÄõ±Ð·|ªºµS¤Ó¤H«Å±Ð³¡¦X§@¡A«á¨Ó®t·|§ï¦W¬°°ê»ÚµS¤Ó¤H§G¹D®t·|(International Society for Evangelisation of the Jews)¡C¦b1879¦~¡A¤@¸sµS¤Ó«H®{²Õ¦¨¤@¾÷ºc¡A¦W¬°¤Ú§O¶ÔµS¤Ó¤H®t·|(Barbican Mission to the Jews)¡A¶}©l¦bÛ´°ªº¤Ú§O¶Ô°Ï¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµ¡C
¨â®t·|ªº¤u§@¤£Â_µo®i¦Ü¤£¦Pªº«°¥«¡A¬Æ¦Ü¦b¼Ú¬w
¦h³B³]¥ßºÖµ¯¸¡A¯S§O¬OªiÄõªF³¡¡A¨ºùØÅ¥¹D¦Ó«H¥DªºµS¤Ó¤H¬Æ¦h¡C¨º®É®t·|¥ç¶}®i¤F¦b¥H¦â¦C¡B«n´µ©Ô¤Ò©M±¶§Jªº§G¹D¤u§@¡C¦b¤¤Q¦~¤º¡A¦b¥¬¹F¨Ø´µ¦VµS¤Ó¤H¶}¯î§G¹Dªº«Å±Ð¤h«Â·G·Å°ò(William Wingate)«ü¥X¡G¡uµS¤Ó«H®{¹M§G¦U³B¡C¦bµS¤ÓªÀ¸sªº¦U¶¥¼h¤¤³£¦³«H¥Dªº¢w¢w¤j¾Ç±Ð±Â¡B«ß®v¡BÂåÅ@¤Hû¡B¤å¾Ç¬É¡Bµ¼Ö®a¡B¯÷ÃÀ³N®a¡B°Ó¤H¡B¤uµ{¥q¡B³h½aªº©M´I¸Îªº¡A¬Ò³Q¸tÆF·P°Ê¡A»{¸o®¬§ï¡C¥L̳£¶i¨ìC¿qªº¸}«e¡A»P²³«H®{¦PÁn»¡¹D¡G¡y§ÚÌÂÇC¿q¥N¦º¬y¦å±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡C¡z¡v
¥H¦â¦CºÖµ®t·|¥¿¬O±q¤Wz¨âÓºÖµ®t·|¦X¨Ö¦Ó¦¨ªº®t·|¡A¨Ã«ù¦u«e¤H©Ò½T«Hªº¸t¸gì«h¢w¢w¡uºÖµ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡An±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡A¥ý¬OµS¤Ó¤H¡K¡v¡C
®t·|ªº¥Ø¼Ð
¥DC¿qªº¤j¨Ï©R¬O¡u¥h¨Ï¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¡C¡v±Ð·|¹ê½î³o¤j¨Ï©R·íµM¬O¦V´¶¥@ªº¦U¥Á±Ú¶ÇºÖµ¡A¦ý«o¤£¯à©¿²¤¦V´²©~¦C°êªºµS¤Ó¤H¶ÇºÖµ¡A
³\¦hª¾¦Wªº¸Ñ¸g®a¤Î¬ã¨s¸t¸gªº¾ÇªÌ³£»{¬°µS¤Ó¤H¬OºÖµªº°òn¤¸¯À¢w¢wY§Ú̩ҶǪººÖµ¤£¬OµS¤Ó¤HªººÖµ¡A¨º»ò³oºÖµ®Ú¥»½Í¤£¤W¬O¥~¨¹¤HªººÖµ¡C¥unºÖµ¤´¬O¡u¯«ªº¤j¯à¡An±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡v¡A¨º»ò¡u¥ý¬OµS¤Ó¤H¡vÁÙ¬O¹ê½î¤j¨Ï©R¤¤ªºì«h¤§¤@¡C¦b¤Q¤E¥@¬ö¦¨¥ß¤@¦V¦Û¤v¦PM«Å±Ðªº®t·|(Hebrew Christian Testimony to Israel)ªºµS¤Ó«H®{¤j½Ã¡D¤Ú®Ô(David Baron)¦b»{ÃѤ¤°ê¤º¦a·|ªº³Ð¿ì¤HÀ¹¼w¥Í«á¡A¨C¦~³£¦¬¨ìÀ¹¼w¥Í¦Û¤v¦¬¨ìªº²Ä¤@¥÷©^Äm±Hµ¹¤Ú®Ô¡A¤ä«ù¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµ¡A¨Ãµù©ú¡u¥ý¬OµS¤Ó¤H¡v¡C¦P¼Ë¦a¡A·í¤Ú®Ô¦Û¤v¦¬¨ì²Ä¤@¥÷©^Äm®É¡A·|±HÀ¹¼w¥Í§@¤ä«ù¦V¤¤°ê¤H¶ÇºÖµ¡A¨Ãµù©ú¡u¤]µ¹§Æ§Q¥§¤H¡v¡C§Ṳ́£¬O³Q°Ê¦aµ¥«Ý¡u©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£n±o±Ï¡vªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A«Où´£¿ô§ÚÌ¡AY¨S¦³¤H¶Ç¹D¡A¤H«ç¯àÅ¥«HºÖµ¡H©T¦¹¡A·í±Ð·|©e¨©ó´¶¥@«Å±Ðªº¨Ï©R®É¡AµS¤Ó¤Hªº±o±Ï²z·í¬O¥²¶·Ãöª`ªº¤@Àô¡C
¤u§@ªº¼Ò¦¡
µL½×¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡AC¿q¬O°ß¤@³q©¹¯«ªº³~®|¡A¦Ó¥u¦³¬Û«HÍ¢¤~¯à±o±Ï¡C§Ṵ́ȨD¥H¦UºØ¥¿·íªº¤âªk¥hÄU¾ÉµS¤Ó¤H¥L̪ºÀ±ÁɨȦ¤w°Á{¡FдN¬OC¿q¡C®t·|ªº¦P¤u¡A¤£½×¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡A¬Ò¦P¤ß¨Æ©^¿í¦æ¯«ªº¨Ï©R¡AÅé²{¦b°ò·þùئX¦Ó¬°¤@ªº¨£ÃÒ(¥±¤G14~18)¡C¦b¤@¨Ç¦³³\¦hµS¤Ó¤Hªº«°¥«¤¤¡A©¹©¹³£¦³µS¤Ó¤H°Ï¡AµS¤Ó¤H³ß»E©~¤@°_¡A¤¬¬Û·ÓÀ³¡A°Ï¤º·|¦³µS¤Ó¤Hªº·|°ó¡B°ÓçE©MÀ\À]µ¥¡C®t·|ªº¦P¤u¥H¦UºØ³~®|±µÄ²µS¤Ó¤H¡A¦p³v®a§G¹D¡B¸ò¶i±´³X¡BµóÀY§G¹D¡B¤p²Õ¬d¸g¡B´Ú«Ý«È¤H¡BÁ|¿ì±MÃDÁ¿®y©MµS¤Ó¤å¤Æ¾Ç²ß¯Z¡B°Ñ¥[µS¤ÓªÀ°Ï¬¡°Ê¡B§Æ§B¨Ó¤å¯Z©MµS¤Ó¾Ç¬ìµ¥¡C°£§G¹D¥~¡A®t·|¥ç¤ä´©µS¤Ó«H®{¦V¥L̪º¿Ë¤Í¤À¨ÉºÖµ¡AÂǵۦ¨¥ßÀ±ÁɨȹΫ´¡AÁ¿¸Ñ¸t¸g¡A«Ø¥ß«H®{ªº«H¥õ°ò¦¡C¨ÃÁ|¦æµS¤Ó¸`´ÁªººÖµ©Ê»E·|¡A¹ªÀyµS¤Ó«H®{¦V¦Û¤vªº¿Ë¤Í¶ÇºÖµ¡C
¦Û¤Q¤E¥@°O¤£¦PªºµS¤Ó¤H®t·|¦¨¥ß¥H¨Ó¡A³\¦hµS¤Ó¤HÂk¥D¡C¯u¬O°£¨Ï®{®É¥N°_¡A±q¥¼¨£¹L³o»ò¦hªºµS¤Ó¤HÂk¦VC¿q¡A©Ó»{Í¢¬OÀ±ÁɨȡC¤µ¤Ñ¡A¦b¥H¦â¦C°ê¤º¤£¦PªºªÀ·|¶¥¼h³£¦³¤£¤ÖµS¤Ó«H®{¡A¦b¥_¬ü¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w©M¯Ã¦èÄõ¤]¦³«H¥DªºµS¤Ó¤H¡C
®t·|ªº¤u³õ
®t·|¦WºÙ¤¤ªº¡u¥H¦â¦C¡v¨Ã¤£¬O«ü¦a°ì¤Wªº¥H¦â¦C°ê¡A¦Ó¬O«üµS¤Ó¥Á±Ú¡A§Y¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦Uªº«á¸Ç¡C®t·|ªº«Å±Ð¤h¤À§G¦b^°ê¡Bªk°ê¡B¦I¤ú§Q¡B«O¥[§Q¨È¡B¥H¦â¦C¡B¿D¬w©M¯Ã¦èÄõ¡C¦U«Å±Ð¤h«ö·í¦aªºµS¤ÓªÀ¸sªº»Ýn¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡±µÄ²µS¤Ó¤H¡A»P¥L̤À¨ÉºÖµ¡C
¥H±Ð·|¬°°ò¦ªº®t·|
§Ú̬۫H¦b¯«ªº´¶¥@«Å±Ðp¹º¤§¤¤¡A¦a¤è±Ð·|©MÓ§O«H®{¬OÍ¢ªº¥Dn¾¹¥×¡C¤£½×§Ú̦³¦h¤Ö¡u¥þ¾¡v«Å±Ð¤h¡A§ÚÌÁ`µLªk§âºÖµ±aµ¹¨C¤@¦ìµS¤Ó¤H¡C¦]¦¹§Ú̧Ʊæ¨ó§U±Ð·|©M¹Î«´¢w¢w¯S§O¬O¨º¨Ç¨³BµS¤Ó¤HªÀ°Ïªº¡AÅý¥L̯à°÷¦b§G¹D¶µ¥Ø¤¤¥]¬A¥L̪ºµS¤Ó¤H¾FªÙ¡C¡u»{ÃѵS¤Ó¤H¶g¡v©M¨â¦~¤@«×ªº¡uµS¤ÓºÖµ¤u§@¬ã²ß¯Z¡v¬O§Ų́䤤¨âÓ¥Dnªº´ë¹D¥h¸Ë³Æ°ò·þ®{¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµ¡C
«µø°Ý³dªº®t·|
®t·|¬O¥H³Ì°ªªº°]°È°Ý³d¼Ð·Ç©M®Ö¼Æ¦u«h¨Ó¹B§@¡C³q¹L§Ú̦UÓ¤À·|¦¬¨ìªº®½Äm§¡¬O¥Î©ó«Å±Ð¸g¶O¡C©^ÄmªÌ¥i¦V®t·|¯Á¨ú®Ö¼Æ½ã¥Ø§@°Ñ¦Ò¡C
»´ä¤À·|
»´ä¤À·|©ó1990¦~ªì¨B¦¨¥ß¡A±o¨ì¦h¦ì¤@ª½¤ä«ù¥H¦â¦CºÖµ®t·|ªº§Ì¥S©n©f»E¶°Ã«§i¡A³o¨Ç§Ì¥S©n©f¨Ó¦Û»´ä¤£¦Pªº±Ð·|¡A¥LÌ©ÒÄݪº±Ð·|³£©¾¤ß©ó¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖµªº¨Æ¤u¡C»´ä¤À·|¥Dnªº¨Æ©^¬O´£¨ÑµS¤Ó¤H«Å±Ðªº¸ê®Æ¡A¦bµØ¤H±Ð·|¤¤¤À¨É¥H¦â¦CºÖµ®t·|«Å±Ð²§¶H©M¬D¾Ô¡A¹ªÀy±Ð·|¿n·¥°Ñ»PµS¤Ó¤HºÖµ¨Æ¤u¡C1992¦~¤À·|¥¿¦¡µù¥U¬°·Oµ½¹ÎÅé¡A襩³o¦~¥ç¬O®t·|¦¨¥ß150¶g¦~¡C¡]°Ñ¾\®t·|150¶g¦~¬ö©À¯S¥Z¡^