藉著祝福猶太人，普世教會亦蒙祝福！尤其是在過去二百年，基督徒和宣教士在胸懷普世的教會支持下，被差派往世界各地的猶太社群中事奉。近年，華人教會亦蒙祝福，有份於普世宣教事奉，特別是猶太宣教事工。我不再是唯一一位向猶太人傳福音的宣教士，看見以色列福音差會的華人宣教士不斷增加，又建立了中文網頁www.cwichinese.org，使我十分鼓舞。

羅拔．馬禮遜(Robert Morrison)於1807年首次把福音傳到中國，華人教會現正計劃舉行「福音來華二百週年」慶祝活動。我們也知道，自1865年開始，藉著中國內地會(即今日的海外基督使團)的工作，無數中國人認識了福音。當我初到英國升學，接觸了幾位曾在中國事奉的退休宣教士，他們把自己的宣教經歷告訴我，使我心神嚮往；當他們談到中國時，充滿著熱情和鍾愛，我看到他們對中國人真摯的愛。看到中國教會現今迅速增長，聽到很多華人宣教士跨越文化，向猶太人及萬邦傳福音，他們必定為事奉結出果子而極為鼓舞欣慰！

很多年輕中國基督徒飢渴追求認識聖經，渴望參與宣教事奉，好還福音的債。中國教會雖然面對苦難，卻在不斷增長。可是，他們仍然需要我們的支持和幫助。請為中國的弟兄姊妹禱告，願他們在主裡被裝備建造。不久將來，中國大陸的教會也會邁進普世宣教事奉，我熱切期望，他們宣教的對象──「先是猶太人」。

「睡醒的獅子」(The Lion Awakes)是向中國教會推廣猶太宣教異象的新企劃；以色列福音差會正與香港宣道出版社合作，出版我的著作《我愛猶太人》(簡體字版)。我們初步計劃印三千冊，打算免費贈送給中國的基督徒，出版費約為港幣三萬圓。我渴望可以為年輕而增長迅速的中國教會做得更多，例如：出版關於猶太福音工作的查經資料、宣教消息、祈禱事項和宣教士訓練材料等。

若你願意與我們同工，支持這項企劃，有份於神在中國的事工，請電郵herald@cwi.org.uk，enquiry@cwichinese.org；或寫信給我們，我們會把陳紫蘭宣教士的代禱信寄給你，讓你知道這企劃的進展。若你願意奉獻支持，請在信件上註明：「中國──睡醒的獅子」(China － The Lion Awakes)。